Header

Kontraster.. att komma från 20 grader och sol till minus grader och snö. För första gången på länge väljer jag nog ändå snö. När jag flyger har jag alltid vissa grejer i min väska - lypsyl, (just nu har jag mitt från ACO), Hörlurar (pappa köpte precis noise cancelling hörlurar, alltså vilken grej!? Ska införskaffa mig DIREKT), Tuggummi och till sist - lite läsmaterial. Älskar omslaget på brittiska vogue denna månaden, måste nog köpa tidningen imorgon! Vad har ni med er i väskan när ni reser? Kram x ps. min jacka är ifrån h&m och jag är kär i den.

// Contrasts.. to come home from 20 degrees to snow. It's the first time in a very long time that I actually choose snow over sun. When I fly I have some must haves in my bag - lip balm (right now my lip balm from ACO), earphones (my dad just bought noise cancelling ones, aaah-mazing. Need to get myself a pair ASAP!), gum and at last.. reading material! I love the cover of British vogue this month, need to buy it at the airport tomorrow! What do you guys travel with? Hugs x ps. my jacket is from h&m and i'm in love.

x Matilda

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - Click here

Likes

Comments

Jag gick igenom mina lådor idag och hittade mina polaroid bilder, åh blev helt varm i hjärtat. Vilka minnen! Tänkte dela med mig av några av dom, hoppas ni tycker det är mysigt <3 x // I went through my boxes today and found my polaroid photos, my little heart! These memories! I thought I would share some with you I hope you like it <3 x

Vår första resa tillsammans, vi åkte till Barcelona med hans killkompis och mina tjejer. Vilken resa! Svårt att glömma den <3 // Our first trip together, we went to Barcelona with his friend and my girls. What a trip! Hard to forget that one <3

Nusa Lembongan Janari 2017 & vi hade precis gjort våra tattueringar. Han skissade hjärtat som jag har på min arm, och jag skissade hjärtat han har på sin. Min andra halva <3 // Nusa Lembongan January, 2017 & our we just got our matching tattoos, hew drew the heart I have on my arm and I drew the heart he has on his. My other half <3

Tre till bild från Nusa Lembongan, vi slappade verkligen bara på denna lilla mini resan. Vi åkte hit när vi var våra två månader i Bali tidigare i år. // A few more photos from Nusa Lembongan, we really just relaxed on this little trip. We went here when we spent our two months in Bali earlier this year.

Sun of Panama, Bali

Paris, August 2017

Palm Springs October 2017

x Matilda

Likes

Comments

Att sätta sig ner i värmen när mörket faller utomhus. Att detta blir runt klockan fem dessa dagar har jag inte vant mig vid..

// To sit down at a warm cafe and just breathe while the dark settles outside. That it gets dark around 5 is something I still need to get used to..

Solkyssar vid vattnet. Som jag nämnt tidigare har jag varit sjuk denna veckan, är fortfarande.. den vill verklige inte släppa! Vi lyckades ta oss på en väldigt långsam och kort promenad medans solen sken. Tack gode gud för solglasögon haha.

// Sunshine kissed by the water, like i've mentioned i've been sick this week but we managed to get a very slow and short walk in while the sun was shining. Thank god for shades huh! haha

Jag kom hem till två bud. Ett från RFM brands där det låg två nya Byterry produkter, och ett från Glossybox. Rasmus blev också glad, en var en man box! Tänkte göra en youtube video med mina favoritprodukter snart, någon som tycker det låter som en bra idé?!

// I came home to two packages. One from RFM Brands, two new products from Byterry. And one package from Glossybox, Rasmus got a little gift as well, a man box! I thought I would do a youtube video about my favorite products soon, anyone thinks thats a good idea!?

Färska blommor <3 denna gången var det inte till mig, utan till Rasmus föräldrar.

// Fresh flowers <3 this time it wasn't for me, but for Rasmus parents

x Matilda

Likes

Comments

Alltså snacka om en fantastisk lunchstund idag! Fantastiska Molly hade ett lanseringsevent för hennes tredje smyckeskollektion för Safira. Oj vad mycket fina saker, man ville ju sno med sig allt haha! Kolla så fint armband jag fick med mig hem, så tacksam <3 Tycker det är så fantastiskt att man lär känna så mycket fina människor i denna branschen, det var resan i Kapstaden som jag och Molly lärde känna varandra på riktigt och jag är så glad över det. Lika vacker på insidan som på utsidan! Åh nu är jag tillbaka i sängen, börjar bli sjuk och min kropp känner verkligen av det. Myskväll på schemat resten av dagen. Massa kramar till er älsklingar! x

// Okay talk about a fantastic lunch! Amazing Molly had her launch event for her third jewelry collection for Safira . WOW, the pieces are incredible I wanted to take it all with me haha. Just look at the bracelet that I got, so thankful <3 It's so amazing this line of work, you get to meet so many warm people. It was the trip to Cape Town that me and Molly got to know each other, and i'm so happy about that. As beautiful on the inside as she is on the outside! I'm back in bed now, starting to get sick and my body is definitely feeling it. Movie time rest of the day! Lots of hugs to you angels! x

x Matilda

Likes

Comments

My monday..

x Jag har fotat två olika outfits. Jag älskar att vara förberedd så jag vet att ni har bilder att inspirerar av ifall jag en dag inte skull hinna fota. // Shot 2 different outfit for the blog, I love being prepared if there's one day when I can't shoot. So you guys always something inspiring to look at.

x Hämtade upp tre packet ifrån Faithfull the brand. Jag och rasmus åker iväg nästa vecka för att fota en travel series åt dom. Vi åker någonstans i Europa, det är varmt fortfarande, jag har aldrig varit där.. kan någon gissa vart? haha;) // Picked up three packages from Faithfull The Brand, me and Rasmus will be going somewhere next week to shoot a travel series for them. It's in Europe, i've never been, it's still warm.. can anyone guess where? ;)

x Sprang till frisören för att klippa till mitt hår, det växer som fasiken nu!! Vilket är så himla kul, innan växte det ju bara uppåt haha.. slitage vänner. Men nu är det äntligen friskt igen och jag vill hålla det så! // I ran to my hairdresser to quickly cut my hair. It's finally growing again, and fast! Before it only grew the wrong direction haha it was not the happiest hair. But it's finally healthy again and I would like to keep it that way!

x Bankmöte, som tur är hänger Rasmus alltid med på dessa möten. Jag älskar inte allt som har med siffror att göra och då är det väldigt skönt att ha med honom som är duktig på det! // Bank meeting, and thankfully Rasmus was with me! I don't love things that have to do with numbers so it's very nice to have him with me, since he is good at it.

x Lunch! Äntligen, kyckling och ris.. mums, eller? haha. // Lunch! Finally, chicken and rice.. yummy? haha

x Och nu ska jag fortsätta, sitter och skriver blogginlägg, sedan ska jag redigera lite bilder och svara mail. SEN stänger jag ner datorn för idag. // And now it's time to continue working. Writing blog posts as we speak and then I need to edit some photos and get on my emails. AND then finally it's time to shut down the computer for today.

photos by @anniehyrefeldt

x Matilda

Likes

Comments

Hej älsklingar! Ny vecka och solen skiner, alltså finns det något bättre? blir så fylld av energi. Idag står massvis med jobb på schemat. Ta igen mail, fota bloggmaterial, förbereda samarbete, redigera en speciell kampanj.. ja ni hör! Vad är era planer? Ser fram emot att höra! massa kramar x
// Hi loves! New week and the sun is shining, is there anything better? I just get filled with so much energy. Today the schedule is filled with work. Catch up on my mail, shoot blog material, prepare collaborations, edit a very special campaign.. you guys get it! What are your plans? I look forward to hearing them! Lots of hugs x

Get my style

JEANS // POLO // BLAZER // SHOES (ADLINKS)

x Matilda

Likes

Comments

Lite fler bilder ifrån Finland, dessa är ifrån lanseringseventet där jag även höll en liten presentation. Jag pratade mest om hur jag växt, min resa dit jag är nu och lite trix för att stå ut. Jag tror alla uppskattade det, håller i alla fall tummarna att dom gjorde det haha. På mig hade jag min röda klänning från Sabo Skirt, gamla jeans och klackarna från Zara. Jag packade inte med mig så mycket till Finland så fick slänga ihop det jag hade hehe. Så tacksam till bloggarna som var där och sa fina ord till mig, betyder så himla mycket <3 massa kramar till er! x
A few more photos from Finland, these are from the launch event where I also held a small presentation. I mainly talked about how i've grown, my journey to where I am now and a few tips on how to stand out. I think everyone appreciated it, well I hope they did haha. I wore my dress from Sabo Skirt over a pair of old jeans and my red heels from Zara. I didn't pack too much to Finland so I had to throw together something with the stuff that I had. So thankful to the bloggers who were there and said kinds words, it really means so much <3 Hugs to you guys! x
x Matilda

Likes

Comments

Teddy jacket can be found here, don't forget to use Matilda_20 (in collaboration with na-kd.com)
Jag var i Finland i ungefär 24h, jag hoppas att jag kan dela med mig av lite fina bilder från själv eventet senare men tills dess - detta var min dag idag. Jag vaknade, rullade ur sängen ner till frukosten och hoppade sedan ner i sängen igen för att få lite jobb gjort. Vi tog oss sedan ut på Helsinkis kalla gator, wow - vad det var kallt alltså. Vi (Jag, @tessb & @anniehyrefeldt) fotade i alla fall, och åt lunch.. vi fick i alla fall se lite av staden och den såg så mysig ut. Sedan bar det av till flygplatsen, väl där får vi reda på att flygplanet är försenat. I stockholm fick vi alltså springa, och jag menar springa till en annan terminal för att sedan hinna med flyget hem till Göteborg. Det rann svett på oss alla, helt. sjukt!! Det viktigaste var att vi kom fram, och det gjorde vi. Jag svirade om och gick ner till Ambar med min Rasmus för att möta upp mamma och pappa. Duschade sedan, ansiktsbehandling och jobb. Och nu tre timmar senare sitter jag fortfarande vid datorn med jobb, kanske dags att lägga ner nu? Vad har ni för planer i helgen darlings? Berätta! x
// I was in Finland for about 24h and hopefully I will be able to share photos from the event soon, but until then this was my day. I woke up and rolled out of bed down to breakfast, I then jumped into bed again to get some work done. After that we hit the cold streets of Helsinki, wow it was so cold. We (me, @tessb & @anniehyrefeldt) took the opportunity to shoot some outfit shots and then ate lunch. Then it was time to head to the airport, little did we know the airport was delayed which resulted in us running like actually running (so fast) to another terminal so we could catch our flight to Gothenburg. When we finally made it, we were dripping in sweat haha. Most important thing is that we got on the flight which we did. I quickly changed and walked down with my Rasmus to Ambar where we met my mom and dad for some tapas. I then took a shower, did a facial and worked. And now three hours later i'm still working. Thinking it's time to actually go to bed now. What plans do you have for the weekend? tell me! x
x Matilda

Likes

Comments

YouTube
Matilda Djerf