Header

Förlåt för lite dålig uppdatering, har sprungit åt alla håll känns det som haha. Idag fick vi vår lägenhet och igår var vi och handlade lite möbler, och säng.. alltså att säng kan ta sån tid att hitta!? Vi provade sängar i säkert två timmar haha.

// Sorry for poor update, i've been running around all over it feels like. We got our apartment today and yesterday we went furniture shopping and then bed shopping.. who knew buying a bed was THAT hard!? I think we tried out different beds for nearly two hours haha.

Vi valde även ut färgen som kommer vara i vårt kontor/garderob. Jag ska visa er hur det blev! Vi målar det sista imorgon och sedan flyttar vi in kläderna osv.

// We also picked out the color for our closet/office. I'll show you a photo of how it turned out!! We're doing the last bits tomorrow and then moving in the clothes etc.

Och hörrni! ÄNTLIGEN fick jag mina tassar på Glossier produkter, har velat prova sååå länge! Tyvärr skickar dom bara till USA, Kanada och England tror jag. Jag beställde hem till min kompis som bor i England så fick hon skicka vidare det till mig. Alltså, är kär. Provade det idag och kommer aldrig sluta använda det. Är någon sugen på att se en video om produkterna och hur jag använder dom?!

// And guys!! I FINALLY got my paws on Glossier products, i've been wanting to try them out for the longest time. Unfortunately they only ship to Canada, USA and England I think. I ordered to my friend in England and she sent them to me. I'm in love. I tried the products today and I will never stop using them. Would anyone want to see a video of the products and how I use them!?

Och sen lite vila.. jag sov inte gott inatt och det kändes i kroppen. Det i kombination med en näsa som börjar bli förkyld. Min kille var sjuk i veckan och det har gått över till mig, ingen överraskning där. Imorgon flyttar vi in på riktigt, vi har fått såå mycket gjort idag (är imponerad!!) men imorgon blir det ännu bättre. Ska bli så kul att visa er!! massa kramar x

// And then some rest.. I didn't sleep well tonight and my body was feeling it all day, that in combination with a runny nose. My boyfriend was sick this week and I think it has rubbed off, no surprise there. Tomorrow it's move in day for real, we have gotten so many things done today (i'm impressed!!) but tomorrow it will be even better, can't wait to show you guys! Lots of hugs x

x Matilda

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - Click here

Likes

Comments

I samarbete med H&M har jag, på min instagram valt ut mina favoriter som tar dig från vardagslivet till festen. Jag märkte när jag gick ut ur butiken att jag föll lite extra för stora, detaljerade kavajer. Och glitter. Vilken look är er favorit? Kärlek från lilla mig x

// In collaboration with H&M I, on my instagram have picked out my favorite pieces to wear everyday.. and then to the party. I noticed after walking out the store that I fell extra hard for oversized, detailed blazers. And glitter. Which look is your favorite? love from little me x

x Matilda

Likes

Comments

This post contains adlinks

Coat - Isabel Marant , Jeans - Rag & Bone , Shoes - ByFar

Hej vänner! Igår skulle flyget ta mig till Rom, dock blev det inställt och efter många försök i en ombokning så fick jag tillslut inse att det inte skulle gå. Så himla tråkigt då jag skulle åka på ett jobb som jag verkligen sett fram emot. Men vet ni, vissa saker kan man inte förändra då får man bara finna sig i det och tänka positivt <3 nu får jag mer tid till flytten vilket känns spännande. Jag köpte förresten en liten tidig julklapp till mig själv, ibland är det viktigt att applådera åt sig själv och unna sig något lite speciellt. Det blev en Fendi väska.. eller kan man kalla denna storlek väska? Den är i alla fall SÅ SÖT. Fluffig!! Gillar ni den!?x

// Hi friends! I was suposed to fly to Rome yesterday but my flight got cancelled, after a lot of tries to find a new option I had to give up, it was impossible for me to get to rome by the morning. I was really bummed, I was going for a job that I had been looking forward to. But you know what, some things you can't change so you just have to accept it and be positive <3 Now I have more time for the move and I know we will work together again! Oh I actually bought myself a early christmas gift for myself. It's important to applaud yourself and to indulge from time to time. I got myself this Fendi

bag.. can I call it bag when it's this size? anyway.. it's so CUTE. Fluffy!! Do you like it?! x

x Matilda

Likes

Comments

This post contains adlinks

Shoes & accessories  

1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 //7 // 8 //9

Jag har inte helt bestämt mig vad jag ska ha på mig på nyår.. det lutar åt antingen en långklänning i paljett som på första bilden, eller ett kavajset. Tiden får avgöra! Jag känner verkligen för att gå all in denna nyår, eftersom jag inte var hemma förra året. Det finns ju så mycket fina saker online just nu också. Ovan är lite av mina favoriter. Blir någon inspirerad? och vad ska ni ha på er? x

// I haven't yet decided what i'm wearing for New Years, right now I think either a maxi sequin dress like the one in the first photo.. or a blazer set. Time will tell! I really feel like going all in for NYE since I wasn't home last year. There are so many pretty pieces online right now, above are some of my favorites. Anyone feel inspired!? And what are you wearing? x

x Matilda

Likes

Comments

På mig har jag min nya byxdress från Shona Joy som jag nu samarbetar med December och January. Att få jobba med ett märke som jag länge älskat är verkligen en dröm. Shona Joy är ett till märke som jag upptäckte när jag reste i Bali och Australien, det har verkligen en lyxig känsla till sig. Jag har faktiskt inte bruit byxdress innan jag började resa. Det är så enkelt och fint att ha på sig när det är varmt! Och även enkelt att klä upp och ner. Gillar ni den lika mycket som jag gör? x

// Wearing a new favorite playsuit from Shona Joy who I am now collaboration with december through January. For me to work with a brand that i've loved for a very long time feels like a dream. Shona Joy is another brand that I found when I traveled through Bali and Australia, it has such an exclusive feel to it. I actually never wore jumpsuits until I started traveling, it's such a cute and comfortable piece to throw on in the heat. Easy to dress up, and easy to dress down. Do you guys like it as much as I do? x

x Matilda

Likes

Comments

Hej vänner! Att jag inte har bloggat har inte varit medvetet eller med vilje, har försökt och försökt.. men internet i Marrakech var inte på min sida. Jag landade precis hemma och är här i 24h tills jag åker vidare för ett annat jobb imorgon. Nu ska vi planera lite inför flytten som sker nästa väska, än så länge har vi soffa, soffbord och skålar från Marrakech haha. Det behövs lite till innan vi har ett hem ;) Vi hörs senare med mer uppdatering! Kramar på er x

// Hi friends! So sorry for not updating, i've tried and tried but internet in Marrakech was horrible. I just arrived back home and i'll be here for 24h before i'm off for another job in Italy. Today we need to organise things for our move that's happening next week. As for now we only have a couch, table and bowls from Marrakech haha. We need a little bit more for it to feel like home ;) I'll talk to you guys later with more updates! Hugs to you x

x Matilda

Likes

Comments

Som jag nämnde igår strosade vi runt på marknaden. Alltså, det finns så mycket att kolla på. Porslin, mattor, överkast, väskor.. you name it! När jag kommer hem ska jag visa er vad jag köpte, kan någon gissa? 😉 Ni kanske ser det bilderna! Nu har vi precis vaknat och väntar på frukost, sedan börjar vi fota igen. Idag har vi endast fem plagg att fota, vi jobbade snabbt igår. Hoppas ni får en fin fredag, så snart helg! Massa kramar till er x

// Like I mentioned yesterday, we strolled through the markets. There are so many things to look at! Porcelain, rugs, blankets, bags.. you name it! I’ll show you what I purchased when I get home. Can anyone guess? 😉 You might see it in the photos! We just woke up and we are now waiting for breakfast, and then we will start shooting again. Today we only have five pieces. We worked quick yesterday. Hope you guys have an amazing friday, almost the weekend! Many hugs to you x

x Matilda

Likes

Comments

Hej darlings! Internet är VERKLIGEN inte fantastiskt här, men vill ju hålla er uppdaterade. Idag har vi fotat hela förmiddagen, 15 looks senare åt vi pizza i solen. Sedan svirade vi om och gick till marknaden, organiserad kaos skulle jag förklara den som haha. Jag lyckades få med mig lite till lägenheten.. eller ja.. vet inte om jag lyckas.. våra väskor var proppfulla på vägen hit och nu ska vi få med keramik och annat. Typiskt oss! Nu är det faktiskt dags att hoppa ner i sängen, blir en större bild bomb när jag kommer hem, men tills dess hoppas jag kunna ladda upp lite smakprov! Glöm inte följa mig på instagram också, där är det stories och annat kul. Massa kramar xx

// Hi darlings! So internet is definitely not amazing here, but I told you guys I would keep you updated. We shot the whole morning and then around two ate pizza in the sun. We then got changed and went to the market, organized chaos. I did manage to buy some new stuff for our apartment, well I haven’t managed just yet. Our bags were full when we got here and now we need to get even more stuff in them. Typical us! It’s time for us to jump in bed now, I will post more photos when I’m back in Sweden. But until then I hope to get a few photos up. Don’t forget to follow me on Instagram where I post photos and stories. Hugs to you guys xx

x Matilda

Likes

Comments

YouTube
Matilda Djerf