Header

Förra veckan hämtade jag ut en filmrulle med lite blandat på. Det var bilder från Ibiza, Portugal och Mallorca. Tycker det är så himla kul att fota analogt vid sidan om, man får liksom en överraskning när man sedan framkallar bilderna. Jag minns aldrig vad vi har fotat, haha. Här är i alla fall lite bilder från Palm Springs, fantastiska Palm Springs.. vad jag älskar detta stället <3 x

// Last week I picked up my filmroll with a mix of photos on it. Photos from Ibiza, Portugal, Mallorca.. I love shooting on film on the side, it's so much fun! It's like a surprise every time I get the film developed. I never seem to remember what photos we shot haha. Here's a few photos form Palm Springs, oh amazing Palm springs.. I adore this place <3 x

x Matilda

Blog using your mobile phone - One of the best blogging apps on the market - Click here

Likes

Comments

Hej änglar! Nu är det dags igen. Denna gången är videon från en söndag i LA. Titta hur vi spenderade den! och säg till om ni föredrar videos som denna när jag pratar mycket eller vill ni att jag ska vara tyst och filma mer locations hehe?! KRAM x
// Hi angels! It's time again. This time the video is from a sunday in LA. Take a look to see how we spent our day and the next day hehe. And let me know if you like videos like this when I talk a lot or do you want me to be quiet and film more surroundings? HUGS x
x Matilda

Likes

Comments

Jag landade i Sverige sent igårkväll, det gör alltid lite ont att lämna California. Mitt andra hem Men det har varit sånna fantastiska 10 dagar och jag är så tacksam för alla nya minnen. Nu är det dags att komma tillbaka in i jobbet 100%, vilket också känns kul. Denna vecka blir det nya roligheter, så idag ska jag bara ladda om. Jag sov 12h inatt haha snacka om trött. Bilderna är ifrån Malibu och klänningen är ifrån h&m. Nu ska jag bli en människa igen. Massa kärlek till er x

// Arrived in Sweden last night, always a little sad when I leave California. My second home. It's been such an amazing 10 days and i'm so thankful for all the new memories. Now it's time to get back into work 100% at home, which is also very fun. This week has some fun plans, so today I will just be recharging. I slept 12h tonight haha. Tired much!? The photos are from Malibu and the dress is from h&m. Now time to become a human being again. Love to you x

x Matilda

Likes

Comments

Collaboration with Sabo Skirt

Två intensiva dagar, vi har kört långt, det har varit stekhett och vi har fotat hela dagen. Nu är vi tillbaka i Venice och jag är så himla glad över resultatet, blev verkligen precis som jag tänkt mig. Ska bli så kul att få dela med mig av detta, och snart i alla fall få berätta vad vi håller på med. När vi körde till Palm Springs hade jag på mig denna sköna och fina byxdress, jag vet att ni i Sverige inte kan ha på er något sånt här just nu hehe, men jag hoppas ändå att ni blir inspirerade! nu ska jag äntligen lägga huvudet på kudden, massa kärlek till er x

// Two intense days of long drives and photoshoot, we are now back in Venice and I am over the moon about the results. I can't wait to show you guys and very soon at least tell you guys what we have been up to! When driving to palm springs I wore this breezy playsuit from Sabo Skirt, I know it's not ideal for Sweden and other cold countries. But I hope you still feel inspired! now it's time to crash, so. dang. tired! sending love your way x

x Matilda

Likes

Comments

Vi startade dagen med Fairfax markanden, jag ville egentligen endast dit för att köpa smycken. När jag var här i Juni hittade jag ett stånd med smycken som bara ropade MATILDA! Och dom stod kvar, tjoho!

// We started the day at the Fairfax market, the main reason for wanting to go this time was for jewelry. When I was here in June I found ladies that sold pieces that just screamed my name. And they were there again, woho!

Jag var manisk.. haha. Gick runt i säkert 40 minuter och bara klämde och kände. Det slutade med att jag köpte tre örhängen, två armband och en ring..

// I was crazy.. haha. I think I walked around for maybe 40 minutes and just looked at everything. I ended up buying three earrings, two bracelets and then a ring..

Och det var så varmt! Tror termometern visade 35 grader, så vi satte oss i skuggan och åt crepes och drack lemonad. Gott, eller hur!?

// And it was SO hot, I think it was around 35 degrees celsius. So we sat down in the shade and enjoyed a crepe and lemonade.

x Matilda

Likes

Comments

This post contains adlink

Solnedgångar här, bästa grejen ever. Ljuset är så magisk! minns någon denna klänningen? från Shona Joy. Det är verkligen en sån klänning man inte kan ha på sig för många gånger för tätt inpå. Men nu var det längesen, och den faller så fint. Denna gången valde jag att ha sneakers till istället för klackar, vad gillar ni mest? Skorna hittar ni här i flera färger! Kramar x

// Sunsets here, best thing ever. Anyone remember this dress? From Shona Joy. It's definitely one of those pieces you can't wear too many times, because it stands out. But it's been a while now, and the fall is just amazing. This time I paired it with sneakers instead of heels, which you will find here in various colors. What do you prefer? x

x Matilda

Likes

Comments

This post contains adlinks

T-SHIRT CUYANA // JEANS // SNEAKERS

Vi började dagen vid vårt hus, läste lite i solen och sådär. Perfekta stället att slappa på efter vår morgonpromenad och frukost. Vi bytte sedan om och gick till Abbot Kinney, det tar typ två minuter att gå dit från oss. Jag hittade inte den väldigt nödvändiga saken jag behövde så vi tog en uber in till 3rd street. Efter ett snabbt stopp på Victorias Secret och Zara så avslutade vi kvällen på P.F Chang, alltså deras melon räkmåltid är helt magisk. Varje gång jag kommer hit måste jag äta det minst en gång haha. Nu är vi tillbaka i vårt hus och är redo för film! Imorgon tänkte jag köra en follow me around video, tjoho! Massa kramar till er darlings x

// We started the day at our house, it's a good place to relax after our morning walk. We then changed and walked to Abbot Kinney, which is a 2 minute walk from us. However I didn't find the very necessary thing that I needed, so we took an uber to 3rd street. A quick stop into Victorias Secret and Zara and then we ended the night at P.F Chang, i'm obsessed with their Walnut Melon Shrimp meal, it's sooo yummy. I always have to eat it once when i'm here haha. Now we're back at our house ready for a movie, doing a follow me around video tomorrow. YAY! have a lovely day babes x

x Matilda

Likes

Comments

YouTube
Matilda Djerf