Header

Vi gick ut genom dörren runt sju för att ta vara på dagen och hinna med alla looks. Vi fotade extremt många dessa två dagar haha. Mer än jag någonsin gjort innan! Så som sagt, intensivt men kul. Att fota i Positano är himmelriket, så himla enkelt att hitta fina locations.

// We walked out the door around seven to take advantage of the day and to have time to shoot all of the looks. We shot extremely many looks these two days, haha. More than i've ever done before. So like i've said, intense but fun! To shoot in Positano is heaven, it's so easy to find pretty locations.

Me being me!

Och från solnedgången i måndags.. hur vackert!?

// And from monads sunset.. how gorgeous!?

Jag och min andra halva <3 gud vad han underlättade denna resan. Jag ville så gärna göra detta jobbet men visste själv att jag hade ganska mycket att stå i, så att han kunde hjälpa mig med det administrativa när jag plåtade hela dagen var helt fantastiskt. Han stod i telefonsamtal och ordnade upp allt hela dagen, lyllos mig som har hittat honom.

// Me and my other half <3 Wow, he made this trip so much easier for me. I really wanted to do this job but I knew that I had a lot to take care of, so that he could help me with all of the administrations stuff while I was shooting was amazing. He took phone calls all day to sort stuff out, lucky me that found this one <3

Jag landade inatt och sov till klockan elva idag, så himla olikt mig. Behöver lite tid för mig själv nu, och det är precis det jag ska ta. Jag ska träna, boka ansiktsbehandling, skalpmassage (fick det i födelsedagspresent i april...) och bara vara. Behöver det. Nu sitter jag och jobbar fast jag skulle ge mig själv en lugn dag, att vara egenföretagare är fantastiskt men också väldigt svårt ibland. Lite mer mail och sedan är jag klar för idag. FÖRRESTEN, en ängel kommenterade min youtube video och jag har nu löst portugal problemet! ALLTSÅ kommer en video från portugal upp snart, tjohooo!! x

// I arrived last night and slept until 11 today, so unlike me. I need some time for myself now, and that's exactly what i'm going to give myself. I'm going to work out, get a facial and scalp massage (got that for my birthday in April.. and haven't used it yet!) and just be. I need it. Now i'm sitting with work even thought I told myself that I would take it easy today. To have my own business is amazing but sometimes hard. A few more emails and then i'm done for today. BY THE WAY! A little angel commented my youtube video and now i've solved the portugal problem. With this said, the portugal video will be up soon! YAYY x

x Matilda

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - Click here

Likes

Comments

Min utsikt från balkongen imorse, hur magiskt!?

// My view from the balcony this morning, how magical!?

Vi började sedan vår långa dag av plåtning. Vädret var verkligen på topp, det var strålade sol hela dagen och solen värmde verkligen upp staden. Vi fotar för Runaway the label och fotografer är Sarah, sån goding och hon är så himla duktig!

// We then started our long day of shooting. The weather was on top, sunny all day and when the sun was out it actually heated up. We're shooting for Runaway the label and the photographer is Sarah, such a sweet girl and talented photographer!

Lite fler bts bilder. Min fina Rasmus kom ner för att stötta mig. Har haft en liten jobbig period det senaste och inte riktigt känt mig som mig själv. Så det var skönt att han kunde underlätta lite med det administrativa jobbet här nere <3 finaste människan i världen verkligen.

// A few more bts photos. My Rasmus came down to support me. I've had quite a rough period lately and haven't been feeling like myself. So it was very comforting to have him here and help me take care of all the computer work <3 the kindest soul on earth x

Här springer vi runt bland locations och jagar solen!

// Here we are running around locations chasing the sun!

Och de sista plaggen fotade vi när solen gick ner, snacka om magiskt ljus. Det har varit en väldigt intensiv dag men så himla kul! Jag älskar när plåtningar känns såhär enkla på grund av teamet <3 x

// And then we shot the last pieces while the sun went down, talk about amazing light.. It's been a very intense day but so, so much fun! I love shoots that feel easy because of the team <3 x

x Matilda

Likes

Comments

Positano, Italy 19-11/17

Måndagen och tisdagens foto location, känns så konstigt att vara tillbaka i November. Förra gången jag var här var i Juli och då var det ju högsäsong. Denna gången är det definitivt lugnare och tommare. Inte för att det gör någonting. Det finns bara inte så många restauranger att välja mellan haha. Jag kom till hotellet vid fyra och sprang snabbt ner till stranden för att äta middag. Lasagne = himmelriket för mig. Speciellt i Italien! Kändes som jag var i en film när jag satt och åt middag själv med min bok i ett främmande land, snacka om romantiskt haha. Imorgon kommer vi fota hela dagen, ska bli så kul! Jag är så tacksam att jag får resa till olika länder med mitt jobb. Nu ska jag somna, åh ska bli skönt x

// This is mondays and tuesdays shoot location, so weird to be back in November. Last time I was here was in July and it was filled with people. This time its definitely calmer and emptier, I don't mind though. Just not that many restaurants to choose from haha. I arrived at the hotel around four and quckly went down to grab dinner. Lasagna = heaven for me, especially in Italy. Felt like I was in a movie when I ate dinner alone with my book in a country I don't understand the language, talk about romantic! Tomorrow we will be shooting all day, i'm so excited! So thankful that I get to travel to places like this and work. Now it's time to sleep, i've been waiting all day x

x Matilda

Likes

Comments

Saying good morning with another set of photos from my shoot in Italy with James Smith The Label x Today i'll be heading home for a few days of work and packing, next week me and Rasmus are flying to a place i've never been for another shoot. So excited to share that all with you babes! Soon x

// Säger god morgon med lite mer bilder från plåtningen för James Smith The Label i Italien x Idag åker jag hem i några dagar för jobb och packning. Nästa vecka åker jag och Rasmus till ett ställe jag aldrig varit på för ännu mer jobb. Ska bli så kul att dela det med er! Snart x

x Matilda

Likes

Comments

Three little shots from my shoot in Italy for James Smith the Label. How good are these denim slides? the dress is from Shona Joy. We spent two days shooting, one on an amazing island called Ischia and the second day we shot around Positano. This photo is taken at a beach / beach club just a walk away from the main beach. Would you guys want to see more photos from the shoot? love sharing with you x

// Tre små bilder från Italien där jag fotade för James Smith the Label. Hur fina är inte dessa jeans slides? klänningen är ifrån Shona Joy. Vi spenderade två dagar med att fota. En dag var vi på en helt fantastisk ö som hettet Ischia och andra dagen fotade vi runt Positano. Denna bild är tagen på en strand / Beach club bara en liten promenad ifrån "main" stranden. Vill ni se mer bilder från plåtningen? ni vet att jag älskar att dela med mig x

x Matilda

Likes

Comments

Café exploring in Positano. Ocean views, coffee cups and cornettos. I absolutely love this feminne dress from Nelly, you can find it here! Today is the last day to use the code "SUNSHINE20" for 20% off. Enjoy lovers! x

// Utforskar små caféer i Positano. Havsutsikt, kaffe koppar och cornettos. Jag är så kär i denna feminina klänning från Nelly, ni hittar den här! Idag är sista dagen att använda koden "SUNSHINE20" för 20% av! Passa på darlings x

x Matilda

Likes

Comments

Walking. Exploring. Taking photos of fruit stalls. Walking some more. Holding hands. Feeling the sun heat up my skin. Taking everything in. How amazing is life. And all its colors. The smells. The feelings of textured walls. Italy, you are one of a kind.

x Matilda

Likes

Comments

Shorts & Top (collaboration)

Waking up to the sight of the world slowly starting to move. The umbrellas on the beach start popping up. The sound of a conversation down the road. The smell of flowers blooming, heat spreading and fresh groceries being unpacked. The feeling of a blank page ahead of you, no plans. Just you and the world, and all the amazing things it has to offer.

x Matilda

Likes

Comments

Two amazing days filled with shooting, I cannot wait to show you guys more BTS and the finished photos later on! Right now though I need to breathe a little, heading home tomorrow and will edit it all this weekend! Super excited & so thankful! What a life <3 x

Två helt fantastiska dagar med jobb, ska bli så himla kul att visa er mer BTS och resultatet sedan. Nu ska jag dock försöka andas lite, imorgon åker vi hem och då sätter jag mig direkt och redigerar allt. Så taggad & så tacksam. Vilket liv! <3 x

x Matilda

Likes

Comments

YouTube
Matilda Djerf