Header

Boy do I love fruit markets! Today I picked up my film rolls from the store, developed and ready. I love how it takes a while to get them back, it makes me forget what I shot and it's like a little gift to myself haha. These are from our recent trip to Nice and to be more exact, our trip to the fruit market. My favorite fruit from the market was definitely the peaches. So yum!! Now it's time to plan the rest of my week, tomorrow i'm going to Stockholm. Can't wait to hug my siblings again! x

// Alltså jag älskar frukt marknader! Idag hämtade jag upp min filmrullar som var framkallade och klara. Jag älskar att det tar lite tid att få bilderna, jag glömmer vad vi fotade under tiden så det blir som en liten present till mig själv. Dessa är ifrån vår resa till Nice, och för att vara mer exakt vår resa till fruktmarknaden. Min favoritfrukt från märkänden var definitivt persikorna, så mumsiga! Nu ska jag planera resten av veckan, imorgon åker jag upp till Stockholm. Ska bli så mysigt att få krama om mina syskon igen! x

x Matilda

Likes

Comments

Good morning angels! Finally friday, the best feeling after a long week. Today I will spend my day packing, working and finally catching up with my friend. Wearing my favorite jumpsuit from Faithfull The Brand. It's weird, I love it so much but barely get the chance to use it. Do you guys have pieces like that as well? haha typical me.. x

// God morgon änglar! Äntligen fredag, bästa känslan efter en lång vecka. Idag kan jag faktiskt inte gå haha har sån träningsvärk från passet jag var på igår. Snacka om otränad när det gäller cirkelträning efter mina resor! Annars har jag packning, jobb och kompishäng på schemat idag. På mig har jag min favorit byxdress från Faithfull The Brand. Det är så konstigt, jag älskar den så mycket men får liksom sällan tillfälle att ha på mig den. Vet ni vad jag menar, har ni också sånna plagg i er garderob? det är så typiskt mig haha x

x Matilda

Likes

Comments

When choosing outfits for myself, I always go for comfortable ones that look good too. These pants definitely do the job for me. I love flared pants, my boyfriend does not haha.. Do you guys like it? You can find the whole outfit HERE .

// När jag väljer outfits väljer jag alltid bekväma kläder som ser bra ut. Dessa byxor är verkligen ett bra exempel, en liten fråga till er. Jag älskar utsvängda byxor, min pojkvän gör inte det.. haha vad tycker ni? Ni hittar hela outfiten HÄR .

In collaboration with T Boutique.

x Matilda

Likes

Comments

Good morning lovers! Sitting in my sofa at home cuddling with baby men and working. A pretty good morning if you ask me. Trying to fit in as much home time as possible before my weekend in Mallorca. I've gotten a lot of questions about a NICE GUIDE, and I will do my best to write one. Promise! This is from our last day in Nice, soaking up the last bits of sunshine, which was a good thing because Sweden is grey and a little cold again. Please weather, deliver summer!! You guys can pre order my bikini if your size is sold out HERE xx

// God morgon älsklingar! Nu sitter jag i soffan och myser med min vovve samtidigt som jag jobbar. En ganska bra morgon om ni frågar mig. Försöker ta igen massa mys med mr. Maverick innan jag åker till Mallorca. Även om det bara är en kort resa är det alltid lika ledsamt att säga hej då till han, haha. Till annat, jag har fått många frågor om jag kan göra en NICE GUIDE och jag ska göra mitt bästa med det, lovar! Dessa bilder är ifrån sista dagen i Nice när vi tog vara på all solsken som fanns, vilket var ett smart drag då det är grått och ganska kallt i Sverige igen. Kom igen nu väder, ge oss lite sommar! Ni kan för beställa min bikini om den inte finns i er storlek HÄR xx

x Matilda

Likes

Comments

Shot on location in Nice for Le Salty by Fredy Photos . Check out more on their website in the category "Collections" and through out the website, here . Do you guys like it? x

Fotat i Nice för Le Salty. Kika in mer på deras hemsida under kategorin "collections" och lite överallt på hemsidan, här. Vad tycker ni? x

In collaboration with Le Salty Label

x Matilda

Likes

Comments

Hi darlings! Today we left the house around 8 to enjoy the day and get a lot of things done, unfortunately the weather didn't want to be on our side. It was not until around lunch that the sun decided to shine, but boy did it deliver. Hot weather and ice cold ocean. YES, I went it.. haha let me just say, it was very refreshing. But I can never resist the ocean when i'm near it. Of course i'm wearing my own collection, the Matilda Top and April bottom. I wore both white and pink today, hehe. There are still a few sizes left, but be quick as they are selling out. If your size is sold out, PRE ORDER! Find the collection here . How pretty is this coast line? my heart aches a little when I think about leaving tomorrow. But another adventure ahead! Now - editing time and bed x

// Hej darlings! Idag ämnade vi lägenheten vid 8 för att verkligen ta vara på dagen och få lite saker gjort. Tyvärr var inte vädret på vår sida, det regnade och blåste. MEN vid lunchtid kom äntligen solen ut, och herregud vilket väder det blev! Stekhet sol och iskallt vatten. YES, jag badade.. haha låt mig bara säga att det var väldigt uppfriskande. Men jag kan aldrig motstå havet när jag är nära det. Självklart har jag på mig min egen kollektion, Matilda toppen och April underdelen. Jag råkade ha på mig både Vit och Rosa idag hehe. Det finns fortfarande lite storlekar kvar, men var snabb då dom håller på att ta slut. Och kom ihåg att förbeställa så ni får vid nästa släpp! Ni hittar kollektionen här . Hur vacker är inte denna kusten? mitt hjärta brister lite när jag tänker på att vi lämnar imorgon. Men nu har jag ett annat äventyr framför mig! Nu - redigering och sovdags x

in collaboration with Ete Swimwear

x Matilda

Likes

Comments

Bonjour! Definitely trying to fit in here in France with the bread in my hand, haha. BUT seriously, nothing beats fresh baked bread. To other things, how fast does one week go by? tomorrow is our last day here and i'm a bit sad to be honest. I'll only be home for a couple of days though, in one week i'll be going on a little weekend with my mama! Can't wait. Typical me, always longing for the next trip. Today the sun finally came back, which i'm very grateful for. We shot a lot with my film camera, which resulted in me forgetting to shoot with the digital one! I guess you guys will just have to wait a few days until you see what we got up to today. How has your weekend been? x

// Bonjour!! Snacka om att försöka passa in här i Frankrike med en baguette i handen, haha. Men seriöst, finns ju inget bättre än nybakat bröd. Till andra saker, hur snabbt går inte en vecka förbi? imorgon är det vår sista dag här och jag är lite ledsen över det. Dock är jag bara hemma i ett par dagar, sedan åker jag och min mamma på en liten weekend. typiskt mig att alltid längta efter nästa resa. Idag kom solen tillbaka i alla fall, vilket jag var väldigt tacksam över. Vi fotade mycket med min analoga vilket gjorde att jag glömde fota med min digitala. Så jag antar att ni får vänta med mig tills bilderna kommer! Hur har er helg varit? x

x Matilda

Likes

Comments

YouTube
Matilda Djerf