Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

18:01 | March 28, 2019

35

Top & Pants from I AM GIA

5 kommentarer



18:31 | March 25, 2019

road trip!


I lördags tog jag och Rasmus bilen ner till Encinitas, min syster och hennes pojkvän Kasper är där. Alltså hur konstigt är det inte att jag inte har sett Amanda på 5 månader, och senaste gången vi sågs var det också i Cali haha. Alltså i oktober. Det var så mysigt att ses igen. Vi åkte med taket nere och njöt av vinden i håret, eller alltså to be fair jag var tvungen att ha på mig hatt så inte mitt hår flög åt alla håll. MEN det var så magiskt. California är så himla vackert och grönt just nu. Vi kom ner och tog en öl och pizza. Eller ja, jag hade inte med mitt legg så jag drack cola. Sedan åkte jag och Rasmus till hotellet och somnade.

// So me and Ras took the car down to Encinitas on Saturday. My sister and her boyfriend are there. Last time I saw Amanda was in October when we we’re both in California haha. So I think you understand that I was very happy to see her again. We drove top down and enjoyed the wind in my hair, well to be fair I had to wear a hat so my hair didn’t fly everywhere haha but it was so magical. California is so beautiful and green right now. We had pizza and a beer when we came down. Ok well I had a coke because I didn’t have my ID with me hehe. And then me and Ras went back to our hotel and crashed. 

Igår vaknade vi och åkte till Amanda och Kasper, dom hade dukat upp den godaste frukosten och vi satt i solen och njöt. Lever för frukost. Sedan åkte vi in till Encinitas stan och gick runt och myste. Jag råkade få med mig två vintage plagg och vi åt açaí bowl.

// Yesterday we woke up and went straight o Amanda and Kasper to eat breakfast. And it was so delicious, I live for breakfast. And then we went to Encinitas dirt and just walked around. I accidentally purchased two vintage pieces, oh and we ate açaí.

Och sen var det dags att åka hem. Jag bestämde att vi skulle stanna i New Port Beach på vägen hem, Rasmus har aldrig varit där. Så vi kom precis i tid för att se solen gå ner och sedan njuta av tacos. Jag har blivit lite smått besatt av tacos. Förra gången vi var här var det ramen, nu vill jag bara ha tacos haha. Sån himla mysig helg i alla fall. Vad har ni haft för er? x

// And then it was time to go home. I decided I wanted to show Rasmus New Port Beach, since he’s never been. We got there just in time to watch the sunset and enjoy tacos. I’m slightly obsessed with tacos. Last time we we’re here it was ramen and now all I want is tacos haha. It was such cozy weekend. What have you guys been up to? x 

2 kommentarer



18:11 | March 21, 2019

dreams

Driving around listening to our song. Falling asleep with my arms wrapped around his body. Sharing French toast at a not so easy but very charming diner. Talking about our future. Working to make sure our dreams become our reality. 

3 kommentarer



17:22 | March 20, 2019

love bomb

 

4 kommentarer




20:16 | March 18, 2019

Weekend

Dress // Linen shirt // T-shirt from souvenir shop // Jeans – reformation sample sale // Work out clothes 

Hej på er <3 Vi körde lite rehab i Palm Springs. God mat, lite sol, långsamma och sena morgnar i sängen framför Million dollar listing. Precis vad min kropp behövde efter tidiga och långa dagar på set. På vägen tillbaka från Palm Springs stannade vi på en outlet vi brukar stanna till på, Rasmus älskar outlets haha och jag är glad jag med. Jag hittade nämligen dessa klackar från Miu Miu för typ 75% rabatt från ordinarie pris. Sån grej!! Köpte även en necessär jag haft mina ögon på ett bra tag, visar den senare! Idag sitter vi och tar ikapp jobb, sedan ska vi åka och lämna in en filmrulle – minns typ inte vad som är på den. Sydafrika tror jag, och lite från LA kanske? Ska bli så kul att se – kommer självklart lägga ut här också! Massa kramar till er älsklingar x

// Hi guys <3 So we did a little rehab in Palm Springs. Good food, a little sun, slow mornings in bed with million dollar listing on. Exactly what my body needed after early and long days on set. On our way back from Palm Springs we visited an outlet we usually visit, Rasmus loves it haha and I was happy as well. I found a pair of heels from Miu Miu that were 75% off the original price. Talk about a win! I also got a little make up bag that I’ve had my eyes on for a long time, I’ll show you guys soon! Today we’re just spending the day in front of the computer catching up on work. Oh and we’re also developing a film roll – I can’t even remember what photos are on there. So excited. I’ll of course show you guys the photos! Lots of hugs to you loves x 

1 kommentarer



06:15 | March 18, 2019

hair talk: Tips and tricks

 

Detta har jag sagt innan, men shampoo och balsam är A och O för mig. Jag tvättar mitt hår ca två gånger i veckan. Har ni lugg och tycker att den blir smutsigare snabbare än resten av håret så är mitt tips att tvätta den med lite vatten och shampoo i kranen. Hårmask försöker jag använda en gång i veckan. Ni minns väl att man ska först lägga shampoo, sen mask och sist balsam. Eller hur?

// I’ve said this before, but shampoo and conditioner is the most important thing for me when it comes to hair care. I wash my hair about twice a week. If you have bangs and think it gets dirtier faster than the rest of the hair then my tip is to wash it with some water and shampoo in the tap. Hair mask I try to use once a week. Remember that you should first add shampoo, then the mask and last conditioner. 

Ett litet trick jag har lärt mig för att få håret vågigt utan locktång är följande: jag lägger först i olja i handdukstorkat hår. Sedan lägger jag i värmeskydd, alltid värmeskydd när håret utsätts för värme. Sedan blåser jag håret och borstar det samtidigt så det blir plattare. Därefter delar jag upp det i två delar och tvinnar delarna i bollar på huvudet. Sedan låter jag dom sitta så medans jag t.ex sminkar mig. Oftast brukar det bara bli tio minuter, men för mig räcker det. När jag släpper ut håret får jag fina vågor! Lite salty mist på det och jag är redo!

// A little trick I have learned to get the hair wavy without curling iron is this: I first put oil in towel-dried hair. Then I put on heat protection, always heat protection when the hair is exposed to heat. Then I blow my hair and brush it at the same time, making it more straight. Then I divide it into two parts and twist the parts into swirls on the head. Then I let them sit while I make up for example. Usually it’s only ten minutes, but for me that’s enough. When I let my hair down it has nice waves! A little salty mist on it and I’m ready!

Har ni lugg eller baby-hår ni vill lägga på plats? Jag brukar ibland lägga lite hårvax i ändarna av luggen för att få håret att hålla sig tillsammans. Så bra!

// Do you have bangs or baby hairs you want to put in place? I usually put some hair wax at the ends  to make the hair stick together. So good!

Förra våren fick jag ett tips av en frisör hur man ska få lockarna att hålla sig fina under natten, det måste jag dela med er. Life changing! Vänd huvudet upp och ner, alltså att du har allt hår samlat nedåt. Samla ihop allt i handen och gör en lös bulle uppe på huvudet, sätt sedan fast håret med en klämma. Viktigt är att inte göra bullen hård, utan verkligen bara samla håret på huvudet. Och se till så att klämman inte sitter i vägen för kudden haha. Lockarna är lika fina dagen efter!

// Last spring I got a tip from a hairdresser how to get the curls to stay nice during the night, I have to share it with you. Life changing! Turn your head upside down, so you have all the hair collected. Gather everything in your hand and make a loose bun on your head, then attach the hair with a clip. The important thing is not to make the bun tight, but really just collect the hair on the head. And make sure the clamp is not in the way of the pillow haha. The curls are just as nice the next day!

Har ni tillgång till bastu, mitt gym har tex bastu – se då till att lägga en hårmask innan du går in. Glöm inte balsam efteråt. Haha kommer tjata om det för alltid.

// If you have access to a sauna, – make sure to put a hair mask before entering. Don’t forget conditioner afterwards. Haha will always remind you guys about this.

Ett annat tips jag fått är att spreja hårspray på en tandborste och sedan borsta ner baby-håret. Också super om du vill ha en stram toffs eller bulle och vill att små-håret ska lugna ner sig. Jag kan också borsta till mina ögonbryn på detta sättet, brukar oftast spreja hårspray på en sån liten borste man kan köpa specifikt till ögonbryn.

// Another tip I have is to spray hair spray on a toothbrush and then brush down the baby hair. Also great if you want a tight pony tail or bun and want the little hair to calm down. I can also brush to my eyebrows in this way, I then usually spray hair spray on one of those small brushes you can buy specifically for eyebrows.

Har ni några tips gällande hår? Dela gärna med er!! Och just nu får ni 20% rabatt om ni anger koden Matilda20. Gäller en hel månad från och med idag! Kram x

// Do you have any tips regarding hair? please share! Right now you also get 20% off with the code Matilda20. Valid for one month starting today! Hugs xx 

3 kommentarer



07:16 | March 17, 2019

BTS VIDEO

Eftersom jag inte hann göra en video från plåtningen i Kapstaden tänkte jag dela med mig av Nellys. Hoppas ni gillar den! 🙂 x

// A little BTS video from the shoot in Cape Town is live so I thought I would share it with you. Since I didn’t have time to do a youtube video from the shoot. Hope you enjoy it 🙂 x 

0 kommentarer



17:40 | March 14, 2019

Joshua Tree

Shooting with Boohoo in Cowboy paradise!

0 kommentarer



19:04 | March 8, 2019

best kind of Friday!

Pink dress // Yellow dress

Glad fredag <3 Idag firar vi international womens day och därmed ger Nelly ut 22% rabatt på hela nelly.com (ex.blacklist). I februari la jag ut mycket BTS från plåtningar och det var så många som frågade om plaggen/smyckena jag bar när jag plåtade med Nelly, så tänkte att ni kanske ville ha en påminnelse att en del av plaggen finns uppe nu. Självklart säger jag till när resterande finns på hemsidan, tex. en vit klänning ni älskade!! Massa kramar x x

// Happy Friday <3 today we’re celebrating international women’s day and Nelly is giving out a 22% discount code throughout the website (ex. blacklist). In February I posted a lot of BTS from photoshoots and I got so many questions about the pieces I wore when I shot with Nelly, so I thought a little notification that most of the stuff is now online would be appreciated. And of course I’ll let you know when the rest of the clothes are online, like a white dress many of you loved!! hugs x x

2 kommentarer



10:24 | March 8, 2019

favorite jeans

Zebra shirt // Black T-shirt & Jacket // Belt

Ni verkar älska dessa jeans!! Så kul, för jag investerade när jag köpte dom haha. Alltså var dom lite dyrare, men jeans är något jag använder flera gånger i veckan och något som också håller länge. Innan jag köper något, vare sig det är vintage eller inte så tänker jag om jag kommer kunna ha plagget länge. En hållbar garderob är viktigt för mig. Ni hittar mina jeans här. Jag köpte storlek 26, det var första gången jag köpte ifrån detta märket. Jag hade behövt 25or men jag gillar när dom sitter lite löst så jag kan hasa ner dom, och bälten finns ju! Känner ni att ni inte vill lägga ner så mycket pengar på ett jeans (i get you!) så ville jag rekommendera dessa jeans, man kan ju själv klippa hål om man vill det. Passformen är ju snarlik, och för ett mycket bättre pris! x

// You guys seem to love these jeans!! Which I’m happy about because I saw it as an investment when I bought them haha. Jeans is something I use several times a week and something that usually lasts for a very long time also. Before I buy something, vintage or not I think about how many times I will be able to use the piece. A sustainable closet is important for me. You can find my jeans here. I got size 26, it was my first time purchasing from this brand. I would have needed a 25 but I don’t mind if they’re a little loose so I can wear them in different ways. And there’s always belts. If you don’t feel like spending a higher amount of money on jeans (I get you!) I thought I would recommend these jeans, it’s easy to cut the holes yourself. And the fit is so similar. And for a much better price! x 

1 kommentarer