Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

18:31 | March 25, 2019

road trip!


I lördags tog jag och Rasmus bilen ner till Encinitas, min syster och hennes pojkvän Kasper är där. Alltså hur konstigt är det inte att jag inte har sett Amanda på 5 månader, och senaste gången vi sågs var det också i Cali haha. Alltså i oktober. Det var så mysigt att ses igen. Vi åkte med taket nere och njöt av vinden i håret, eller alltså to be fair jag var tvungen att ha på mig hatt så inte mitt hår flög åt alla håll. MEN det var så magiskt. California är så himla vackert och grönt just nu. Vi kom ner och tog en öl och pizza. Eller ja, jag hade inte med mitt legg så jag drack cola. Sedan åkte jag och Rasmus till hotellet och somnade.

// So me and Ras took the car down to Encinitas on Saturday. My sister and her boyfriend are there. Last time I saw Amanda was in October when we we’re both in California haha. So I think you understand that I was very happy to see her again. We drove top down and enjoyed the wind in my hair, well to be fair I had to wear a hat so my hair didn’t fly everywhere haha but it was so magical. California is so beautiful and green right now. We had pizza and a beer when we came down. Ok well I had a coke because I didn’t have my ID with me hehe. And then me and Ras went back to our hotel and crashed. 

Igår vaknade vi och åkte till Amanda och Kasper, dom hade dukat upp den godaste frukosten och vi satt i solen och njöt. Lever för frukost. Sedan åkte vi in till Encinitas stan och gick runt och myste. Jag råkade få med mig två vintage plagg och vi åt açaí bowl.

// Yesterday we woke up and went straight o Amanda and Kasper to eat breakfast. And it was so delicious, I live for breakfast. And then we went to Encinitas dirt and just walked around. I accidentally purchased two vintage pieces, oh and we ate açaí.

Och sen var det dags att åka hem. Jag bestämde att vi skulle stanna i New Port Beach på vägen hem, Rasmus har aldrig varit där. Så vi kom precis i tid för att se solen gå ner och sedan njuta av tacos. Jag har blivit lite smått besatt av tacos. Förra gången vi var här var det ramen, nu vill jag bara ha tacos haha. Sån himla mysig helg i alla fall. Vad har ni haft för er? x

// And then it was time to go home. I decided I wanted to show Rasmus New Port Beach, since he’s never been. We got there just in time to watch the sunset and enjoy tacos. I’m slightly obsessed with tacos. Last time we we’re here it was ramen and now all I want is tacos haha. It was such cozy weekend. What have you guys been up to? x 


2 kommentarer



2 kommentarer om “road trip!”

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Jag accepterar villkoren som finns här

  • Hej Matilda, tack för en så fin och inspirerande blogg! Skulle inte du kunna göra ett inlägg och tipsa om festivaloutfits 🙂

    Reply
  • Hej Matilda!
    Du är så fin och inspirerande. Älskar din hatt! Vart är den ifrån? <333

    Reply