08:08 | May 29, 2018
CHECKING IN..
Nu när vi var i Stockholm bodde vi på Nobis, har hittat mitt nya favorit hotell! Uteserveringen är magisk. Frukosten är to die for och rummet var helt fantastiskt.
// We stayed at Nobis hotel in Stockholm, and i’ve definitely found my new favorit hotel! The breakfast was to die for, the restaurant outside was magical and the room was amazing.
Mitt favvo ställe på hela hotellet var fönstret i rummet. Jag älskar att antingen ha balkong eller kunna öppna fönstret. Här kunde jag liksom sitta och njuta av vädret med finaste utsikten.
// My favorite place was this window in our room. I love having a balcony or a window to open in my rooms. This window was big, beautiful and I could even sit there and enjoy the weather and the nice view.
Ok, kan vi alla bara komma överens om att det är ett bra hotell när dom har Byredo produkter i badrummet? jag är såld.
// Ok so can we all just agree that it’s a really good hotel when they have Byredo products in the bathroom? i’m sold.
07:43 | May 29, 2018
Guldtuben 2018 – photos and outfit
I lördags var det guldtuben – jag var nominerad i två kategorier. Årets stjärnskott och årets instagram! Sån himla fin grej. Tänk att lilla jag blev nominerad i två tunga kategorier, så tacksam. På mig hade jag en topp och kjol från Stylein som kommer ut i höst, kände mig så himla fin. Tack snälla Stylein – att jag fick bära era plagg. Väskan är vintage.
// This saturday Guldtuben 2018 took place – I was nominated in two categories. Such a nice thing. Can you imagine that little me was nominated in two heavy categories. So thankful. I wore a top and skirt from Stylein that will be out this fall, I felt so pretty. Thank you Stylein – for lending me this pretty outfit. The bag is vintage.
Jag hade såklart med mig min Rasmus. Utan Rasmus hade jag inte klarat hälften av det jag idag gör. Bästa stödet. Skorna förresten, det är mina favoriter från Byfar.
// Of course I had my Rasmus by my side. Without Rasmus I wouldn’t manage to do half of the things I do today. The best support. The shoes are by the way my favorites from Byfar.
Detta summerar mitt humör för denna helgen. Den har varit så himla mysig! Foton av Herman Caroan.
// These photos sum up my feelings for this weekend. It’s been so lovely! Photos by Herman Caroan.
16:57 | May 6, 2018
15h in Cannes
This post contains adlinks
Fantastiska Nelly, alltså hur fint hade inte dom styrt upp allting. Jag åkte till Cannes med Nelly charter i fredags och spenderade 15h med gänget. WOW. Ett chartrat plan, en dags fest, fantastiskt hotell och fantastisk location där festen var.
// Amazing Nelly. I traveled to Cannes with Nelly friday for their Nelly Charter. I spent 15h with a group of mixed people from the industry. WOW. A chartered plane just for us, day party, amazing hotel and amazing location where the party was.
Direkt från flyget till festen. Jag bytte bara topp och skor. Jeansen hittar ni här, alltså hur snygga!? Topp, kavaj och skor. Sunnies from Velvet Canyon
// Straight from the plane to the party. I just changed top and shoes. The jeans you can find here, how good are they!? Top, blazer and shoes. Sunnies are from Velvet Canyon
Dress, Shoes are from Byfar (Bag and earrings are vintage).
Jag fick en timma sömn så igår låg jag i sängen hela dagen. Så tacksam att jag får jobba och festa med Nelly, världens goaste företag verkligen.
// I got one hour of sleep so yesterday I spent the entire day in bed. So thankful I get to work and party with Nelly, best company ever.
20:18 | April 26, 2018
last 24h
Efter många om och men och många bra rekommendationer valde vi att bo på Le Pigalle. Jag hade bokat rum med utsikt mot staden, jag ville verkligen ha det. När vi kom dit fick vi det minsta rummet med utsikt mot en vägg med rör.. besvikelsen haha. Efter många om och men 24h senare fick vi ett nytt rum. Det är ju inte det att man vill vara jobbig eller verka bortskämd men så tråkigt det är när man betalar extra för något och får en vägg. Hotellet var mysigt och deras mat var väldigt god. Skulle definitivt tipsa om att bo där. Väldigt unikt med fina detaljer.
// After a lot of ifs and buts and good recommendations we decided to stay at Le Pigalle. I had booked a room with a city view so when we got to the hotel and got the tiniest room with a view of a wall with pipes I was a little sad haha. It might sound childish but you know when you pay extra for something and then get a wall? haha. We were very happy when we finally got the room we payed for, & over all I would definitely recommend the hotel. Oh and the food was very good. Very unique with pretty details.
My best friend <3
Första dagen i Paris gick vi till Chanel affären, jag kunde inte bestämma mig om jag skulle skämma bort mig själv eller inte, men sen igår kände jag jo – nu kör jag! Åh ska bli kul att visa er vad som är i påsen x
// The first day in Paris we went to the Chanel store, I couldn’t’ decide if I should splurge or not.. but yesterday I decided that yes – i’m going for it! Can’t wait to show you guys whats in the bag.. x
Going home.. always sad to leave Paris behind. Kind of want to move?
06:57 | April 25, 2018
Paris.. oh Paris!
Hej änglar! Åh, fantastiska Paris.. gud vad jag älskar denna staden. Igår strålade solen precis hela dagen och vi bara gick runt och njöt. Vi gick lite överallt. Affärer, restauranger, sevärdheter.. mysig dag helt enkelt. Jag gick runt i t-shirt från Ragdoll LA, Kjol från min kollektion för Sabo skirt och skor från Steve Madden som tyvärr är köpt på rea förra året.
// Hi angels! Oh, beautiful Paris! I love this city so much. The sun was shining all day yesterday and we just walked around and enjoyed ourselves. We walked a little all over. Stores, restaurants, touristy things. A really nice day. I walked around in t-shirt from Ragdoll LA, skirt from my collection for Sabo Skirt and shoes from Steve Madden that I bought on sale last year.
07:25 | April 22, 2018
Italian dream day
Wearing my dress from my Sabo Skirt collection & a hat we got from the Escada team, Blazer from h&m.
Vi började dagen med en helt fantastiskt frukost, sedan tog vi en båttur till ett privat hus som låg på kusten. Här serverades det lunch, mysiga konversationer och kunskap om parfymen. Vi fick smaka och lukta på dofterna som är parfymen. T.ex vattenmelon, päron och kandiderade äpplen. Jag var ju i Italien med Escada för att fira deras nya parfym, Sorbetto Rosso.
// We started the day with an amazing breakfast, then we took boats to a private house on the coast line. We got served lunch, nice conventions and knowledge about the perfume. We got to try and smell the scents in the perfume. Like watermelon, pears, and candied apples. I was in Italy with Escada to celebrate their new perfume, Sorbetto Rosso.
När vi kom tillbaks från båtturen åkte vi vespa upp till hotellet, sedan fick vi åka i en sån liten söt bil, det var ju bara drömmen. Åh vilken härlig dag det var, stressig.. men fantastisk! Så tacksam att jag fick vara med på denna resan <3 massa kramar till er x
// When we got back from the boat we got a little vespa tour up to the hotel, and then we got to go in these cute little cars. Dream!! Oh, what an amazing day.. stressful but amazing! So thankful I got to be part of this trip <3 lots of hugs to you x
20:14 | April 20, 2018
TRUE DREAM
DRESS CAN BE FOUND HERE
Italy, Italy, Italy.. Dream!! Can’t wait to tell you more about this trip. First thing tomorrow morning <3 x
06:22 | April 17, 2018
On my way to..
Italien! Just nu sitter jag på flygplatsen och har faktiskt på mig samma klänning som bilden ovan när jag var i Italien i Juli haha. Verkligen ett av mina bästa köp! I alla fall, denna gången ska jag till Italien med Escada för att fira deras senaste parfym. Det blir en kort och intensiv resa, åker hem redan på torsdag. Jag är taggad! Amalfi kusten är verkligen vackert och det ska bli så kul att komma tillbaks dit och bli inspirerad. Nu ska jag dricka upp min juice och jobba lite, boarding är om en timma. Massa kramar x
// Italy! Currently sitting at the airport, ironically enough wearing the same dress as I’m wearing in these photos from July when I was there haha. Definitely one of my best buys! Anyway, i’m going to Italy with Escada to celebrate the release of their newest perfume. I’m only there until thursday, a very short and intense trip – and i’m excited. The Amalfi coast is definitely one of the most beautiful places i’ve been to so i’m excited to go back and get inspired. Now – drink up my juice and get some work done. Boarding is in one hour! Sending love x
19:20 | April 3, 2018
Breakfast, flowers and colors
Idag tog vi en sen frukost vid vattnet. Alltså, det var så magiskt. Fåglarna kvittrade, solen värmde huden och vi åt frukost. FRUKOST hörrni, det bästa som finns matväg enligt mig. Och för att toppa det fanns både french toast och egg benedict på menyn, mina två favoriter.
// Today we ate a late breakfast by the water. It was oh so magical. The birds were singing, the sun warmed my skin and we ate breakfast. BREAKFAST guys, the best meal if you ask me. And to top it all they had both egg benedict and french toast, my two favorites.
Vi traskade sedan vidare till marknaden och kika på blommor, frukt och grönsaker. Jag skulle kunna gå och kika på det i timmar.. Vi köpte dessa fina till lägenheten vi bor i, bara för att få ännu mer vårkänsla.
// We then went to the market to look at flowers, fruits and vegetables. I could walk around for hours and just look at it all. We bought these beauties to the apartment we are staying in to get even more spring feeling!
Jag menar.. kolla på färgerna! Man tappar ju andan..
// I mean.. look at these colors!! Breathtaking.
Lite senare, efter lite läsning i solen delade vi på en pizza. Nu ska vi äta sen kvällsmat i form utav ägg och yoghurt haha. Säger ju att jag älskar frukost 😉 Massa kramar till er fina! x
// A little later, after we sat with our books in the sun we shared a pizza. And now it’s time to eat dinner which will be eggs and yoghurt haha. I’m telling you, I love breakfast 😉 Lots of hugs to you angels x
