Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

18:06 | June 3, 2018

weekend highlights

Jag startade helgen på bästa sätt, med mina bästisar! Vi åt god mat, drack goda drinkar och skrattade åt allt som hänt under våra år som vänner. Tänkt att jag lärde känna mina tjejer första året i gymnasiet. Högstadiet var ganska krångligt för mig och jag längtade tills att få starta om och känna att jag hörde hemma nånstans. Det gjorde jag med dessa tjejer.

// I started my weekend the best way possible, with my besties! We ate yummy food, drank yummy drinks and laughed at everything that has happened over the years that we’ve been friend. I got to know my girls my first year in high school. Middle school was kind of a struggle for me and I longed to start over and feel like I belonged somewhere. I did with these girls. 

Och sen kom lördag och jag dansade in natten med tjejerna, snacka om tjejhelg! ÅH vad det behövdes. Jag hinner inte träffa dom så mycket som jag ibland önskar så att få bara hänga med dom när jag väl är hemma är helt fantastiskt. Något annat som är fantastiskt är ju denna klänningen, ni hittar den på Mango!

// And them came saturday and I danced in the night with the girls, talk about a girl weekend! AH it was so needed. I don’t hang out with them as often as I would like, so when i’m home it’s nice to finally be able to just be with them. Something else that is nice is this dress, you can find it at Mango! x 

Idag har varit en väldigt avslappnad dag. Jag tog en tupplur, hängde med familjen och badade i sjön. Alltså vad ljummet det var, helt fantastiskt!! Dags att svara lite mail i väntan på middag. Puss på er x

// Sunday has been a very relaxed one. I took a nap, hung out with my family and took a dip in the lake, which was SO luke warm. It was amazing!! Time to reply to a couple of emails while i’m waiting for dinner. Kisses to you x 

3 kommentarer



11:14 | December 25, 2017

XMAS WEEKEND

Hej mina fina <3 ett litet inlägg med blandade bilder. Egentligen vill jag mest säga hej och God Jul. Jag hoppas er helg har varit fantastisk. Jag har faktiskt tagit en liten paus från allt som har med mobilen att göra. Har inte fotat eller låtit mig själv jobba. Istället har jag gått runt i affärer med min familj. Ätit god mat på restaurang. Spelat paddle tennis med familjen. Kramat om Rasmus lite extra hårt. Kramat om hela släkten. Och bara tagit det lugnt. Jag har behövt det. Julen för mig är familj, så det har skönt att bara lagt allt fokus på det. Och hur fint är mitt nya rosa set? när jag gick runt och köpte julklappar hittade jag detta till mig själv, var tvungen att slå till. Lika fint tillsammans som var för sig. Nu ska vi snart åka på ytterligare ett jul firande. Krama om varandra lite extra mycket nu. Massa kärlek till er! Imorgon är jag tillbaka med mer uppdatering x

// Hi my lovelies <3 A little post with mixed photos. The only thing I want to say is really hi and Merry Christmas. I hope your weekend has been amazing. I’ve actually taken a little break from everything that has to do with my phone. I haven’t shot any photos or let myself work. Instead i’ve walked around in stores with my family. Eaten at yummy restaurants. Played Padel tennis with the family. Hugged Rasmus extra hard. Hugged my relatives. And just relaxed. I’ve needed it. Christmas for me is family, so it’s been nice to just put all focus there. And how pretty is my new pink set? I found it while I was christmas shopping and just had to get it for myself. As pretty together as it will be apart. Now it’s time to go to the last christmas celebration. Hug each other a little extra hard now. Endless amounts of love to you! I’ll be back tomorrow with more updates x

2 kommentarer



19:08 | December 21, 2017

day filled with flowers

Idag började jag dagen med en orange juice – Apelsin, ingefära och morot. Enkelt och gott! Vill bara poängtera att jag självklart åt mer, min syster kom hem från Stockholm med nybakad kavring. Alltså magisk morgon.

// I started my morning with this orange juice – Orange, ginger and carrot. Simple and yummy! I just want to point out that I of course ate more. My sister came home from Stockholm yesterday and brought her home baked bread with her. Magical morning.

Sedan sprang vi lite ärenden, vi köpte ett bord för inga pengar alls. Liksom 25kr kompisar, kan ni fatta haha. Vi stannade även för att köpa lite blommor, eller ja kvistar. Kolla vad jag äntligen hittade!! Alltså jag är som ett litet barn med dessa fjäder liknande grejer. Jag har ju letat i en evighet och så idag plötsligt hittade jag dessa. Nu står dom i mitt fönster i en ny, fantastisk vas. Nu ska jag äta lite kvällsmat och sedan lägga kudden på huvudet och kolla serie. Massa kramar x

// We then ran some errands, bought a table for almost no money at all. 25 SEK guys, can you imagine haha. And then we stopped by to pick up some flowers. And look what I finally found!!!! I’m like a little kid with these feather looking things, i’ve been searching for them forever and then I found them in a corner today. They are now placed in my window in a new, very pretty vase. Now I need to get some food in my tummy and then i’m heading to bed to watch a series. Lots of hugs x 

6 kommentarer



08:00 | November 5, 2017

highlights from this week

Att sätta sig ner i värmen när mörket faller utomhus. Att detta blir runt klockan fem dessa dagar har jag inte vant mig vid..

// To sit down at a warm cafe and just breathe while the dark settles outside. That it gets dark around 5 is something I still need to get used to..

Solkyssar vid vattnet. Som jag nämnt tidigare har jag varit sjuk denna veckan, är fortfarande.. den vill verklige inte släppa! Vi lyckades ta oss på en väldigt långsam och kort promenad medans solen sken. Tack gode gud för solglasögon haha.

// Sunshine kissed by the water, like i’ve mentioned i’ve been sick this week but we managed to get a very slow and short walk in while the sun was shining. Thank god for shades huh! haha

Jag kom hem till två bud. Ett från RFM brands där det låg två nya Byterry produkter, och ett från Glossybox. Rasmus blev också glad, en var en man box! Tänkte göra en youtube video med mina favoritprodukter snart, någon som tycker det låter som en bra idé?!

// I came home to two packages. One from RFM Brands, two new products from Byterry. And one package from Glossybox, Rasmus got a little gift as well, a man box! I thought I would do a youtube video about my favorite products soon, anyone thinks thats a good idea!?

Färska blommor <3 denna gången var det inte till mig, utan till Rasmus föräldrar.

// Fresh flowers <3 this time it wasn’t for me, but for Rasmus parents

14 kommentarer




06:00 | October 28, 2017

24 in winter wonderland

Teddy jacket can be found here, don’t forget to use Matilda_20 (in collaboration with na-kd.com)
Jag var i Finland i ungefär 24h, jag hoppas att jag kan dela med mig av lite fina bilder från själv eventet senare men tills dess – detta var min dag idag. Jag vaknade, rullade ur sängen ner till frukosten och hoppade sedan ner i sängen igen för att få lite jobb gjort. Vi tog oss sedan ut på Helsinkis kalla gator, wow – vad det var kallt alltså. Vi (Jag, @tessb & @anniehyrefeldt) fotade i alla fall, och åt lunch.. vi fick i alla fall se lite av staden och den såg så mysig ut. Sedan bar det av till flygplatsen, väl där får vi reda på att flygplanet är försenat. I stockholm fick vi alltså springa, och jag menar springa till en annan terminal för att sedan hinna med flyget hem till Göteborg. Det rann svett på oss alla, helt. sjukt!! Det viktigaste var att vi kom fram, och det gjorde vi. Jag svirade om och gick ner till Ambar med min Rasmus för att möta upp mamma och pappa. Duschade sedan, ansiktsbehandling och jobb. Och nu tre timmar senare sitter jag fortfarande vid datorn med jobb, kanske dags att lägga ner nu? Vad har ni för planer i helgen darlings? Berätta! x
// I was in Finland for about 24h and hopefully I will be able to share photos from the event soon, but until then this was my day. I woke up and rolled out of bed down to breakfast, I then jumped into bed again to get some work done. After that we hit the cold streets of Helsinki, wow it was so cold. We (me, @tessb & @anniehyrefeldt) took the opportunity to shoot some outfit shots and then ate lunch. Then it was time to head to the airport, little did we know the airport was delayed which resulted in us running like actually running (so fast) to another terminal so we could catch our flight to Gothenburg. When we finally made it, we were dripping in sweat haha. Most important thing is that we got on the flight which we did. I quickly changed and walked down with my Rasmus to Ambar where we met my mom and dad for some tapas. I then took a shower, did a facial and worked. And now three hours later i’m still working. Thinking it’s time to actually go to bed now. What plans do you have for the weekend? tell me! x

6 kommentarer