Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

14:39 | January 31, 2019

my week so far

Jag började min vecka med Reformer, det är endast andra gången jag kör det men jag gillar det så himla mycket. När jag tränar på gym brukar det bli intervallet och lite mer cirkel typ av träning med vikter. Älskar att träna själv och sätta på musik och bara fokusera på stunden. Men det är också kul att faktiskt gå på ett pass. Har länge velat kombinera med pilates och det känns så rätt.

// I started my week with Reformer. It’s only the second time I’ve tried it but I like it so much. I love working out on my own and when i’m at the gym I usably do circuit like training with weights and sprints. But I wanted to combine it with pilates and it’s a lot of fun to actually have a set time on Mondays.

Resten av veckan har fokuset legat på ett flytta. Vi flyttar nämligen till en större lägenhet nu på lördag och jag ser så himla mycket fram till det. Men jäklar vilket projekt det är, det tar tid. Mellan flyttkaos har jag hunnit gosa med maverick och jobbat lite. Har dock inte haft den bästa veckan, utan jag har känt mig allmänt stressad och ångestfylld. Det kommer gå över, jag får bara ge det någon dag. Men jag tänkte fokusera lite på mig själv idag. Ligga i soffan och bara andas. Det behövs.

// The rest of the week all my focus has been on moving. We’re moving on Saturday, the apartment will be bigger and I’m really looking forward to it. But gosh it takes time, haha let me tell you! Between the chaos of moving I’ve had time to cuddle with maverick and work. I have to be honest though, I haven’t had the best week. I’ve felt very stressed and filled with anxiety. It will pass, I just need to give it a day or two. Focus a little more on myself today and tomorrow. Work from the couch and just breathe. I feel like I need it. 

The entire outfit is vintage and it’s honestly my favorite haha x 

1 kommentarer



09:03 | January 4, 2019

this week

Jag har äntligen kommit tillbaka till mina rutiner. Ni vet när det är sådär kul att gå till gymmet? jag har alltid älskat att träna, speciellt på egen hand med musik i öronen. Det är liksom min tid på dagen att bara få fokusera på mig själv. Jag har även fått upp ögonen för att basta, jag brukar sitta med både hårmask och ansiktsmask på samtidigt som jag stretchar haha. Det ser nog helgalet ut.

// I’ve finally found my way back to my routines. You know when it’s fun to go to the gym? I’ve always loved working out, especially on my own with music in my ears. It’s the time of day when I can just focus on myself. I’ve also found love for the sauna, I usually sit in there with hair mask, face mask and stretching at the same time. Probably looks crazy haha. 

Jag älskar ju bekväma plagg, det måste liksom vara bekvämt- om det inte gäller skor, då är det okej att dom är lite obekväma om dom är fina haha. Tröjan är ifrån PLT och jeansen är vintage. Väskan från Byfar.

// I love comfortable pieces, I mean it has to be comfy – well shoes can be uncomfortable if they’re cute haha. The shirt is from PLT, jeans vintage and bag Byfar. 

Och vi har fått lite sol denna veckan. VAD det är skönt!! Jag bara njuter. Min kavaj & byxa är ifrån Stylein.

// And we’ve gotten to see the sun this week. SO nice!! I enjoy it to the fullest. My blazer & Pants are from Stylein

Vi har även fått lite påfyllning på mina smycken från NAKD, så snabba er in och klicka hem er favorit innan det tar slut igen!

// There’s also have a few more pieces available in my nakd collection så be quick and get your hands on your favorite before it’s gone again! x

4 kommentarer



18:44 | December 8, 2018

LUNCH

Swimsuit & Bag HERE

Wow, det har varit en helt galen intensiv vecka. Jag vet liksom inte ens vart jag ska börja om ni vet vad jag menar. Här är iaf några bilder innan gårdagens lunch, jag hade på mig både min baddräkt och väska, är lite besatt. Vi åt på Cecconi’s och det var helt magiskt gott! x

// Wow guys, it’s been a crazy intense week. I honestly kind of don’t even know where to start if you know what I mean haha. Here’s a few photos before yesterdays lunch, I was wearing both my swimsuit and bag.. kind of obsessed. We ate at Cecconi’s and it was magical! x 

0 kommentarer



10:46 | September 16, 2018

My week in photos

From Wednesday – Jacket from Monki, second outfit from H&M.. I think hehe

Coat – Envii (unfortunately last years) // Pants – Frame // Shoes – Zara // Sunnies – Pared

Shirt – Rough Studios // Pants – Zara // Shoes – Byfar // Sunnies – Pared // Dior bag 

Yesterday with bestie 

Hej babes, denna veckan har varit intensiv. På ett konstigt sätt. Den började ganska lugn med mycket jobb hemifrån. Sedan åkte vi ner till Göteborg på onsdagen för ett jobb. Är ni i Göteborg i Oktober får ni hålla ögonen öppna efter lilla mig. Så fort plåtningen var klar satte vi oss i bilen igen för att snabbt packa om väskan hemma innan vi åkte till Stockholm. Stockholm var mest jobb. Det tenderar att bli så. Möten och andra roliga saker. Jag lyckades också pricka in lite häng med mina syskon. Så mysigt. Och nu är det söndag. Jag ska försöka jobba ikapp mig och sedan bara slappa och njuta av en laid back dag. Imorgon är det lite roligare saker som händer, ska bli så kul när jag äntligen får berätta för er vad för projekt som kommer.

// Hey babes, this week has been intense. In a strange way. The week started off relaxed with a lot of work from home. We then drove down to Gothenburg on Wednesday for a shoot, if you’re in Gothenburg in October keep you’re eyes peeled for little me. As soon as the shoot was wrapped we drove back to our apartment, packed our bags and then headed to Stockholm. Stockholm was mainly work this time. It tends to get like that. Meetings and other fun stuff. I also had time to catch up with my siblings, which I’m so happy about. Circle back today and it’s Sunday. I need to get ahead of my week and get some work done. But other than that I mainly just want to relax and enjoy a laid back day. Tomorrow is an exciting day, and I can’t wait until I can tell you guys all about the projects I have coming up.

 

3 kommentarer




07:43 | May 29, 2018

Guldtuben 2018 – photos and outfit

I lördags var det guldtuben – jag var nominerad i två kategorier. Årets stjärnskott och årets instagram! Sån himla fin grej. Tänk att lilla jag blev nominerad i två tunga kategorier, så tacksam. På mig hade jag en topp och kjol från Stylein som kommer ut i höst, kände mig så himla fin. Tack snälla Stylein – att jag fick bära era plagg. Väskan är vintage.

// This saturday Guldtuben 2018 took place – I was nominated in two categories. Such a nice thing. Can you imagine that little me was nominated in two heavy categories. So thankful. I wore a top and skirt from Stylein that will be out this fall, I felt so pretty. Thank you Stylein – for lending me this pretty outfit. The bag is vintage. 

Jag hade såklart med mig min Rasmus. Utan Rasmus hade jag inte klarat hälften av det jag idag gör. Bästa stödet. Skorna förresten, det är mina favoriter från Byfar.

// Of course I had my Rasmus by my side. Without Rasmus I wouldn’t manage to do half of the things I do today. The best support. The shoes are by the way my favorites from Byfar

Detta summerar mitt humör för denna helgen. Den har varit så himla mysig! Foton av Herman Caroan.

// These photos sum up my feelings for this weekend. It’s been so lovely! Photos by Herman Caroan.

1 kommentarer