Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

06:15 | March 18, 2019

hair talk: Tips and tricks

 

Detta har jag sagt innan, men shampoo och balsam är A och O för mig. Jag tvättar mitt hår ca två gånger i veckan. Har ni lugg och tycker att den blir smutsigare snabbare än resten av håret så är mitt tips att tvätta den med lite vatten och shampoo i kranen. Hårmask försöker jag använda en gång i veckan. Ni minns väl att man ska först lägga shampoo, sen mask och sist balsam. Eller hur?

// I’ve said this before, but shampoo and conditioner is the most important thing for me when it comes to hair care. I wash my hair about twice a week. If you have bangs and think it gets dirtier faster than the rest of the hair then my tip is to wash it with some water and shampoo in the tap. Hair mask I try to use once a week. Remember that you should first add shampoo, then the mask and last conditioner. 

Ett litet trick jag har lärt mig för att få håret vågigt utan locktång är följande: jag lägger först i olja i handdukstorkat hår. Sedan lägger jag i värmeskydd, alltid värmeskydd när håret utsätts för värme. Sedan blåser jag håret och borstar det samtidigt så det blir plattare. Därefter delar jag upp det i två delar och tvinnar delarna i bollar på huvudet. Sedan låter jag dom sitta så medans jag t.ex sminkar mig. Oftast brukar det bara bli tio minuter, men för mig räcker det. När jag släpper ut håret får jag fina vågor! Lite salty mist på det och jag är redo!

// A little trick I have learned to get the hair wavy without curling iron is this: I first put oil in towel-dried hair. Then I put on heat protection, always heat protection when the hair is exposed to heat. Then I blow my hair and brush it at the same time, making it more straight. Then I divide it into two parts and twist the parts into swirls on the head. Then I let them sit while I make up for example. Usually it’s only ten minutes, but for me that’s enough. When I let my hair down it has nice waves! A little salty mist on it and I’m ready!

Har ni lugg eller baby-hår ni vill lägga på plats? Jag brukar ibland lägga lite hårvax i ändarna av luggen för att få håret att hålla sig tillsammans. Så bra!

// Do you have bangs or baby hairs you want to put in place? I usually put some hair wax at the ends  to make the hair stick together. So good!

Förra våren fick jag ett tips av en frisör hur man ska få lockarna att hålla sig fina under natten, det måste jag dela med er. Life changing! Vänd huvudet upp och ner, alltså att du har allt hår samlat nedåt. Samla ihop allt i handen och gör en lös bulle uppe på huvudet, sätt sedan fast håret med en klämma. Viktigt är att inte göra bullen hård, utan verkligen bara samla håret på huvudet. Och se till så att klämman inte sitter i vägen för kudden haha. Lockarna är lika fina dagen efter!

// Last spring I got a tip from a hairdresser how to get the curls to stay nice during the night, I have to share it with you. Life changing! Turn your head upside down, so you have all the hair collected. Gather everything in your hand and make a loose bun on your head, then attach the hair with a clip. The important thing is not to make the bun tight, but really just collect the hair on the head. And make sure the clamp is not in the way of the pillow haha. The curls are just as nice the next day!

Har ni tillgång till bastu, mitt gym har tex bastu – se då till att lägga en hårmask innan du går in. Glöm inte balsam efteråt. Haha kommer tjata om det för alltid.

// If you have access to a sauna, – make sure to put a hair mask before entering. Don’t forget conditioner afterwards. Haha will always remind you guys about this.

Ett annat tips jag fått är att spreja hårspray på en tandborste och sedan borsta ner baby-håret. Också super om du vill ha en stram toffs eller bulle och vill att små-håret ska lugna ner sig. Jag kan också borsta till mina ögonbryn på detta sättet, brukar oftast spreja hårspray på en sån liten borste man kan köpa specifikt till ögonbryn.

// Another tip I have is to spray hair spray on a toothbrush and then brush down the baby hair. Also great if you want a tight pony tail or bun and want the little hair to calm down. I can also brush to my eyebrows in this way, I then usually spray hair spray on one of those small brushes you can buy specifically for eyebrows.

Har ni några tips gällande hår? Dela gärna med er!! Och just nu får ni 20% rabatt om ni anger koden Matilda20. Gäller en hel månad från och med idag! Kram x

// Do you have any tips regarding hair? please share! Right now you also get 20% off with the code Matilda20. Valid for one month starting today! Hugs xx 

2 kommentarer



17:25 | November 1, 2018

favorite part of my day

 

Torsdag morgon med en acai bowl och en två av mina favoritlåtar just nu. Ibland känns det som jag är den enda svenska som gillar country musik haha. Bortsett från min syster Amanda och vän Angelica. Tack gode gud! haha <3

// Thursday morning with an açaí down and two of my favorite songs right now. Sometimes it feels like i’m the only Swedish who likes country music haha. Apart from my sister Amanda and friend Angelica. Thank god! haha <3 

2 kommentarer



09:05 | October 16, 2018

Recovery

Efter fyra väldigt jobbiga veckor, mycket tårar, frustration och känslor av att jag inte räcker till ska det bli skönt att komma bort lite. Fylla på energi och inspiration. Både till jobbet och till livet. Jag väljer inte att skriva om livet nergångar för att få sympati och för att ni ska tycka synd om mig. Utan för att jag tycker det är så extremt viktigt att prata om det. Det är så viktigt att prata överhuvudtaget. Det ska inte finnas någon skam i att må dåligt. Nu har jag den senaste veckan kunnat fokusera lite mer på mig själv. Min kropp har orkat träna, jag har spenderat mycket tid med mina föräldrar, gosat med min hund. Ni vet prioriterat det som ger mig energi, och inte tar. För det är också så viktigt att kunna göra. Våga prioritera det som får dig att må bra. Att åka till Cali känns därför väldigt rätt just nu. Ha tre veckor att fylla på med allt det min kropp behöver. Efter vi bodde i Monterey, Norra Kalifornien har vi åkt tillbaks till Los Angeles näst in till varje år. Det har liksom varit det vi sparat pengar till, prioriterat. Det har blivit som ett andra hem för oss. Nu skriver jag massa babbel bara, eller hur? äsch det känns bara så skönt att veta att jag har tre veckor framför mig där jag får fokusera på MIG. Snälla lova mig att ni inte glömmer av er själva. Ni är så viktiga. Puss på er! x

// After four very intense, hard weeks. A lot of tears, frustration, feelings of not being good enough – it will be nice to get away for a little while. Focus on energy and inspiration. Both for my job and life in general. I don’t write about the harder moments in life to get sympathy or for you to feel bad for me. I write about it because I think it’s so extremely important to talk about it. It’s important to talk in general. There shouldn’t be any shame in feeling bad. The week that has passed I’ve had time and energy to focus in myself. My body has been able to go to the gym, I’ve spent a lot of time with my parents, cuddling with my dog. You know, prioritized the things that give me energy, and doesn’t take it. It’s so important to do that. Dare to prioritize things that make you feel good. Going back to Cali feels so right now. Three weeks to refill my body everything it needs. After moving back to Sweden from Monterey we’ve gone back to Los Angeles almost every single year. It’s been the thing we’ve saved money for, prioritized. It’s become like a second home for us. Am I just rambling now? I am right? Oh well it just feels so nice to have three weeks ahead to focus on ME. Please promise me to not forget yourself. You are so extremely important. Kisses to you! x 

3 kommentarer



10:14 | June 1, 2018

The perfect feminine dress

Det är nu sista veckan för mig att visa er mina favvisar från Gina Tricot. Eller ja, jag kommer ju självklart att fortsätta visa mina favoriter men dessa tre månader har varit extra roliga. För att avsluta samarbetet valde jag denna fantastiska klänningen, den är faktiskt min all time favorit av alla plagg jag haft. Den är så feminin och flörtig. Ni hittar den HÄR.

// It’s now the last week for me to share my favorites from Gina Tricot with you angels. Well, of course I will ALWAYS share my favorites but these 3 months have been extra fun. To end it all I chose this amazing dress, that’s also actually my all time favorite out of all of the clothes i’ve showed you. So feminine and flirty. You can find it HERE.

En till favorit är denna toppen, älskar materialet, passformen och mönstret. Tillsammans med denna vita jeanskjolen är man ju good to go för sommaren. Och för kallare kvällar drar jag på mig en mysig tröja över, som den under! x

// Another favorite is this top. I love the material, the fit and the color. Together with this white jean skirt you’re good to go for summer. And for colder nights i’ll wear a cozy shirt over, like this one under! x 

 

 

 

2 kommentarer




18:05 | May 10, 2018

Exciting trip on monday!

I betalt samarbete med Venus.

Nu på söndag packar jag väskan inför nästa resan – denna gången går flyget till Biarritz tillsammans med ett gäng tjejer från Sverige och Danmark. Vi ska åka på en Surf resa med Venus och verkligen gotta ner oss I venus budskap “inspired by nature”. Känns så kul att jobba med detta företaget, har liksom använt Venus sedan jag började raka benen när jag var.. hur gammal var man, minns någon!? haha. Jag är extra pepp på att börja använda dessa produkter från Venus Embrace Sensitive sortimentet, tycker det är så viktigt.  Ni hittar sortimentet här. Ska bli kul att uppdatera er från resan! Håll tummarna att jag kommer upp på brädan 😉 Massa kramar x

0 kommentarer



18:15 | March 15, 2018

FLORAL FAVORITES

In paid collaboration with Gina Tricot & contains adlinks

 

reklamlänkar/adlinks: Floral long sleeve wrap blouse // Floral pants // Transparent blouse

Förra veckan visade jag er en röd kavaj som är ett måste till vårgarderoben. Denna veckan har jag samlat mina favorit plagg med lite härliga vårtryck. Blusen med puffärmar är lite transparent som man knyter i midjan. Är kär! Den blommiga omlottblusen med matchande byxor är också en vinnare. Alltså jag älskar sets! Det är perfekta go-to outfiten. Vilken gillar ni mest? x

// Last week I showed you guys a red blazer that will be a staple piece in my wardrobe for spring. This week i’ve collected my favorite floral pieces. This blouse that’s a little transparent with puffy arms and a tie details at the waist. I’m in love. The floral wrap blouse with matching pants is another winner. I love sets! It’s the perfect go-to outfit. Which outfit do you like the best?

2 kommentarer



07:08 | March 15, 2018

MATILDA DJERF X SABO LUXE

COMING 22.03.18

1 kommentarer



19:25 | March 14, 2018

UPDATE: WHAT I THINK ABOUT NATURAL CYCLES

I betalt samarbete med Natural Cycles

Hej änglar! Jag inledde mitt samarbete med Natural Cycles i December, då la jag ut detta inlägget och denna videon. Sen dess har jag använt min termometer och app som jag ska och jag kan nu äntligen berätta min erfarenhet med er. Jag berättar lite mer ingående i min nya video, den hittar ni nedan! Tills dess tänkte jag berätta det viktigaste här.

Blir det mer gröna dagar? – när man börjar använda NC har man mer röda dagar. Appen måste lära känna din kropp vilket gör att man i början har mer röda dagar. Nu när jag använt NC i tre månader kan jag glatt meddelade att jag har betydligt mycket fler gröna dagar. Tjoho! Röda dagar innebär ju att man ska använda skydd.

Skulle du rekommendera Natural Cycles? –  JA! Utan tvekan. Det krävs självklart disciplin, men om man bara får in rutinen så kommer det till slut bli en del av din vardag. Så har det varit för mig. Jag lägger termometern på min mobil och när jag vaknar på morgonen tar jag min temp direkt. Man måste ju också följa det som står i appen. Står det att du ska använda skydd – då måste du göra det. Du måste vara 18+ och natural cycles skyddar inte mot könssjukdomar.

Vad är det bästa med Natural Cycles? – Att jag äntligen lärt känna min kropp. Gud vad det är häftigt. Har innan inte vetat när jag har ägglossning eller när jag ska ha mens, utan jag har låtit mina p-piller berätta det. Nu vet jag när jag har ägglossning, vilket är både viktigt och bra för mig. Största anledningen till varför jag började med NC var för att lära känna min kropp – och nu kan jag äntligen säga att jag nått det målet.

För att veta mer om min erfarenhet, vad som är jobbigt, vad som är helt fantastiskt – kika in min video! Där får ni även tillgång till min kod med premier. TJOHO! <3 x

0 kommentarer



16:20 | March 11, 2018

MUST HAVE BLAZER

Betalt samarbete med Gina Tricot, inlägget innehåller adlinks

När våren kommer känns det ju som att se världen på ett helt annat sätt, allt är liksom ljusare och mer färgglatt. Samma gäller min garderob. Jag älskar att ha plagg som står ut och som jag kan matcha på olika sätt. Denna kavajen är perfekta exemplet. Här har jag på mig den tillsammans med “matchande” byxor. Sen tänker jag att den kommer vara så fin till ett par jeans också. Kavajen hittar ni här & byxorna här. Kavajen är sådär skönt oversize, så nice att sticka ut från mängden med en härlig färg! x

// When spring comes it’s like seeing the world in a different way, everything is more colorful and brighter. As is my wardrobe. I love pieces that stand out that you can play around with. This blazer is the perfect example. Here i’m wearing it with “matching” pants. Even though it will also look perfect with a pair of jeans. The blazer can be found here & pants here. The blazer is oversize in the best way and I love sticking out from the crowd with a good color! x

Pink blouse // Pink pants // Red pants // Dotted blouse // Skirt

A few other colourful favorites I want to wear this spring.. x

4 kommentarer



17:16 | February 26, 2018

JAMAICA CAMPAIGN!

In collaboration with nelly.com this post contains adlinks

Jamaica baby!! Kampanjen vi plåtade i Jamaica är nu live.. eller ja, del ett är! Den är så färgglad & alla ser så lyckliga ut. Älskar vibbarna man får! Många av er har frågat om denna outfiten och nu finns den tillgänglig. BYXOR & TRÖJA.

// Jamaica baby!! The campaign we shot in Jamaica is now live.. well at least part one is. It’s so colourful & happy. I love the vibes it gives off. Many of you asked about this outfit and it’s finally out now. PANTS & TOP

 

Shirt // Sneakers 

Det finns så många bilder att visa er, vilket gör det svårt för mig haha. Så jag tänkte att jag ska visa er mina favoriter. Vilken är er favorit outfit?

// There are so many photos to show you guys, which makes it hard for me haha. SO I thought I would share some of my favorites. Let me know which outfit you like the most! 

TOP // BOTTOM

Denna tröjan är en favorit, både för mig och det verkar som ni älskar den också. Den finns i vitt, rosa och svart.

// This shirt is a favorite, both for me and for you as well it seems like. It’s available in white, pink and black. 

Klicka här för att kika in mer från kampanjen, och kommentera gärna vad ni tycker! Så kul att höra. Massa kramar <3

// Click here to see more from the campaign, and please comment what you think! I love hearing it. Lots of hugs x 

6 kommentarer